トラクター

ニューヨーク州ウッドストック — ウッドストック消防署によると、8月4日金曜日、水を運ぶトラクター・トレーラー付きタンカーを運転していたトラック運転手が、ウィッテンバーグ・ロードでリグのコントロールを失い横転し軽傷を負った。

ウッドストック消防署のケビン・ピーターズ署長は、午後2時36分にウェスト・オハヨ・マウンテン・ロード近くのウィッテンバーグ・ロードの区間に消防士が出動したと述べ、到着時にタンカーが二重の黄色の線を越えて横転し、折損したのを発見したと付け加えた。電柱を立てて電線を道路に引き下ろします。

「幸いなことに、向こうから来る人は誰もいなかった」と彼は言った。

ピーターズ氏によると、運転手は身元不明の男性で、自らトラックの運転台から降り、ウッドストック消防署の救助隊の救急車まで歩いて行ったという。 運転手は肩と脚の痛みを訴え、軽傷を負ってキングストンのヘルスアライアンス病院に搬送されたと付け加えた。

同氏によると、ニューヨーク州環境保護局は、転覆したリグからの軽度の燃料流出を処理するために民間の流出対応会社を呼んだという。

当局はトラクター・トレーラーの所有者を特定していない

ピーターズ氏によると、トラックが直立し、電柱や電線が元に戻されるまで、ウィッテンバーグ道路は5時間閉鎖されたという。 消防士らは午後７時１０分まで現場に留まったという。

消防士らはオリーブ消防署の支援を受けて現場に到着した。

電子メールニュースレターに登録する